From: take_tk Date: 2006-06-12T17:05:50+09:00 Subject: [ruby-list:42389] ruby -Ks -rjcode -e"p('|%5.5s|'%'泣き別れ')" #=> "|泣き怖" たけ(tk)です 「仕様じゃ」と怒られそうな気もするけど、 できれば、"|泣き |" が返ってほしいです。 (そうでないとフォーマットをあらかじめ設定しておく方法が、フォーマットを 作成するもととなったサイズを調べないとならなくなるので、使えないです)。 ---- G:\apollo>ruby -v -Ks -rjcode -e"p('|%5.5s|'%'泣き別れ')" ruby 1.8.4 (2005-12-24) [i386-mswin32] "|泣き怖" G:\apollo> ---- * あと、jleft が jcode に入るってことはないですか? http://www.ruby-lang.org/ja/man/index.cgi?cmd=view;name=FAQ%3A%3A%C6%FC%CB%DC%B8%EC%A4%CE%BC%E8%A4%EA%B0%B7%A4%A4;em=jleft#a10.2e10.20.c6.fc.cb.dc.b8.ec.a4.f2.b4.de.a4.e0.ca.b8.bb.fa.ce.f3.a4.ab.a4.e9.20n.20.a5.d0.a5.a4.a5.c8.a4.f2.c0.da.a4.ea.bd.d0.a4.b7.a4.bf.a4.a4.a4.ce.a4.c7.a4.b9.a4.ac Take_tk = KUMAGAI Hidetake たけ(tk)=熊谷秀武