From: KIMURA Koichi <kimura.koichi@...>
Date: 2005-11-25T10:59:23+09:00
Subject: [ruby-list:41586] Re: 'test\\test'.sub('\\','\\\\')の返値？

木村です。

On Fri, 25 Nov 2005 10:41:42 +0900
岩崎 弘孝 <IH000667@mb.taiyokogyo.co.jp> wrote:

> u:\ih000667\bin>irb
> irb(main):001:0> 'test\\test'.sub('\\','\\\\')
> => "test\\test"
> 
> となります。1.8.3でも同じでした。
> 
> "test\\\\test"が返るはずだと思っているのですが、
> なにか解釈に間違いがありますか？

そのものずばりの回答はありませんでしたが

http://www.ruby-lang.org/ja/man/?cmd=view;name=trap%3A%3A%5C%A4%CE%B1%C6%B6%C1

が参考になるかと。

要は二重に評価されるので、エスケープも二重に必要になるということです。


-- 
木村浩一