From: matz@... (Yukihiro Matsumoto)
Date: 2003-11-11T04:22:48+09:00
Subject: [ruby-list:38782] Re: convert EBCDIC to SJIS

まつもと ゆきひろです

In message "[ruby-list:38781] convert EBCDIC to SJIS"
    on 03/11/11, "T.Fukagawa" <tfukaga@u01.gate01.com> writes:
|
|深川です。
|
|Solaris(SJIS) と IBM AS400(EBCDIC) とで、ファイルの送受信をすることに
|なり、SJIS->EBCDIC / EBCDIC->SJIS のコード変換が必要になりました。
|google で調べた感じでは、rgettext を使用すればできそうな記述がありまし
|たので、ruby-gettext-package-0.5.1.tar.gz をインストールしましたが、以
|下のようなエラーになってしまいました。

rgetextはわからないのですが、iconvを使うという手はないのでしょ
うか。少なくともgnuのiconvはEBCDICをサポートしているようです。