ruby-list

渋川です。

このメールはこれからPython-ML、cppll、jzugなどにクロスポストする予定（こ
こが最初）なので、重複して受け取られた方は申し訳ありません。

SWIGのドキュメントをのんびり翻訳しています。本家(www.swig.org)に問い合わ
せて、公開しても問題ない（他で翻訳している人がいない）ということだったの
で、公開することにします。

http://swig-jp.dyndns.org/

SWIGというのはC/C++のコードをRubyから呼べるようなラッパーを生成するツー
ルです。Rubyの拡張ライブラリをC/C++のコードから作れるようにするツールで
す。

SWIGのコアにあたる部分はほぼ翻訳しておりますが、1.3.11ベースなのでやや古
い部分もあります(最新は1.3.13)。本家の英語のドキュメントもまだ完成してい
ません。また、ターゲット言語固有部分など、翻訳していない部分もあり、まだ
まだ完全にはほど遠い状態です。翻訳をお手伝いしてくださる方を募集していま
す。

------

東京工業大学　電気電子工学科
_/_/_/  しぶかわよしき　　JA6HFA/1
_/      mailto: yoshiki@shibu.jp / keitai@shibu.jp

Thread

Prev Next

In This Thread

Prev Next

[#35513] OCI8 module (Oracle) — KUBO Takehiro <kubo@...>

[#35514] postgreSQL モジュール — Takeshi Honda <moecho21@...>

[#35516] Ruby で MS-SQLSERVER2000 を使うには？ — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#35521] windows で postgres — Takeshi Honda <moecho21@...>

[#35523] [ 質問 ] オブジェクト名を得る方法 — Fujimaru Hiroyasu <f-hiro@...>

[#35525] freeze_all — Take_tk <ggb03124@...>

[#35533] Ruby/SDL 0.8.1 — ohai@... (Ippei Obayashi)

[#35536] irb 0.9 release on ruby1.7 [update irb to cvs repository] — keiju@... (石塚圭樹)

[#35537] TMail: Mail#decode — "Shirai,Kaoru" <shirai@...1jp.com>

[#35539] ｅｒｕｂｙがうまくコンパイルできません。 — "Honda" <honda@...>

[#35551] Numeric#=== — Take_tk <ggb03124@...>

[#35555] [ANN] Exerb 1.0.0 — Yuya Kato <yuya-ml@4th.to>

[#35556] Beware No. 44495 of ruby-talk — maili31s@... (SugHimsi == SUGIHARA Hiroshi)

[#35566] [ANN] tmplc-0.0.1 released — MoonWolf <moonwolf@...>

[#35567] net/pop — Takeshi Honda <moecho21@...>

[#35570] Sablotron Module for Ruby on Windows — yohei.seki@...

[#35572] ruby を変えたら CGI が動かない — Takeshi Honda <moecho21@...>

[#35577] [ANN] amrita 0.8.1 — Taku Nakajima <tnakajima@...>

[#35579] Ruby/LDAP にバグ？ — TASHIRO Katsuya <tashiro_katsuya@...>

[#35582] mod_ruby なしで eruby — FUJIOKA Takeyuki <fujioka@...>

[#35588] [ann] Q's AccountBook released. — 堀川 久 <vzw00011@...>

[#35592] String#center — Take_tk <ggb03124@...>

[#35603] [ANN] CGI::Application-1.0.0 released — MoonWolf <moonwolf@...>

[#35611] Ruby/OpenSSL parse error — たむらけんいち <sgs02516@...>

[#35617] SWIG ドキュメントの日本語訳（一部）を公開します — Shibukawa Yoshiki <yoshiki@...>

[#35633] String::freeze_mode — Take_tk <ggb03124@...>

[#35634] HTTP セッションのタイムアウト — 杉原 透修 <sugihara@...>

[#35646] textbuf: SEGV with GC.start — "Shirai,Kaoru" <shirai@...1jp.com>

[#35650] [ANN] Exerb 2.0.0 — Yuya Kato <yuya-ml@4th.to>

[#35655] drb のエラー — Takeshi Honda <moecho21@...>

[#35660] ?/ の意味 — Tadashi Oh-Ya <toy@...>

[#35667] cgi のエラー — Takeshi Honda <moecho21@...>

[#35670] STR2CSTR() — OHARA Shigeki <os@...>

[#35672] Re: Virus Alert — Wakou Aoyama <wakou@...>

[ruby-list:35617] SWIG ドキュメントの日本語訳（一部）を公開します

Thread

In This Thread

[#35516] Ruby で MS-SQLSERVER2000 を使うには？ — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#35588] [ann] Q's AccountBook released. — 堀川久 <vzw00011@...>

[#35634] HTTP セッションのタイムアウト — 杉原　透修 <sugihara@...>