From: "U.Nakamura" <usa@...>
Date: 2002-07-15T05:06:52+09:00
Subject: [ruby-list:35561] Re: [ANN] Exerb 1.0.0

こんにちは、なかむら(う)です。

In message "[ruby-list:35560] Re: [ANN] Exerb 1.0.0"
    on Jul.15,2002 04:37:16, <nobu.nakada@nifty.ne.jp> wrote:
| メッセージなどが日本語決め打ちになってますが、Windowsには
| gettextみたいな仕組みはないんでしたっけ。ruby-talkでもたまに単
| 独ファイルで配布したいという要望を見掛けるんですが、このままだ
| と日本語環境でしか使えないのでは。

リソースとして多言語テキストを格納して、実行時に環境に応じた
言語のテキストを取り出す機能はあります。
gettextと比べると、いろんな意味でかなりめんどくさい気はします
けど...


それでは。
--
U.Nakamura <usa@osb.att.ne.jp>