From: matz@... (Yukihiro Matsumoto)
Date: 2002-05-16T17:10:26+09:00
Subject: [ruby-list:35164] Re: ANNOUNCE: REXML のドキュメントの和訳を公開しました。

まつもと ゆきひろです

In message "[ruby-list:35163] Re: ANNOUNCE: REXML のドキュメントの和訳を公開しました。"
    on 02/05/16, Kouhei Sutou (須藤功平) <kou@cneti.net> writes:

|>   * REXMLは日本語処理に問題がある
|>     Uconv,Iconvを必要とすること以上に？
|私は、Uconv or Iconvを使えば日本語処理は問題ないと思います。

なるほど。でも、個人的には「変換せずに済むものは変換したくな
い」というポリシーを持っているので、ほんとは変換が必須なのは
嫌なんですけどね。

|私は、日本語処理は解決可能だと思っています。実際Seanさんも日本語処理を
|サポートしたいといってくれていってますので、出来ることなら、私は協力し
|ていきたいと思います。

私も協力はします。XMLの知識レベルが低くて役に立たないかもし
れないけど。