From: matz@... (Yukihiro Matsumoto)
Date: 2002-03-10T00:30:50+09:00
Subject: [ruby-list:34273] Re: [mswin32] accessing SIGHUP causes invalid signal error

まつもと ゆきひろです

In message "[ruby-list:34269] Re: [mswin32] accessing SIGHUP causes invalid signal error"
    on 02/03/10, Koji Arai <JCA02266@nifty.ne.jp> writes:

|> "unsupported"でよければ直しますけど。
|
|このメッセージだと世の中のいずれかのシステムには存在するかも
|知れないシグナルならば・・・という条件が付きませんかね？

そうだっけか。SIGHUPがないシステムでSIGHUPがunsupportedなの
はまあOKとして、SIGFOOというありそうもないシグナルに対して
unsupportedなのは変かという話ですよね。私は変ではないと思い
ますが。

|trap
| invalid signal (SIG%s)
| invalid signal number %d

invalid signal numberは負かNSIGより大きい数に対して出るメッ
セージですから、unsupportedよりもunrecognizedよりもinvalidの
方がよいと思います。

|kill
| unrecognized signal name `%s'
|
|unrecognized 〜に統一するのがなんとなく良いかなあっと思います。

統一するほうがよいでしょうね。で、私にはunrecognizedでも
unsupportedでもどちらでも構わないように思います。