From: Kazuhiro Yoshida <moriq.kazuhiro@...>
Date: 2002-02-26T12:25:37+09:00
Subject: [ruby-list:34089] Re: ruby-talk summery ← ruby-dev summary

もりきゅうです。

TAKAHASHI Masayoshi <maki@inac.co.jp> wrote:
> これなんですけど、翻訳魂のRubyクライアントライブラリ
> (honyaku-0.20.tar.gz)が今のRubyで動かなくなってます。

昔作者さんにパッチを投げたんだけど音沙汰なしでした..。

Wakou Aoyama さんへ

もりきゅう こと 吉田和弘 と申します。

いきなりなんなのですが
ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/contrib/honyaku-0.20.tar.gz
honyaku ライブラリを便利に使わせていただいてます。
X 不要なのがいいですね。

Ruby1.6 対応パッチを添付します。
取り込んでいただければ幸いです。

--- honyaku.rb.orig	Sat Dec 18 11:07:40 1999
+++ honyaku.rb	Sun Aug 26 00:57:56 2001
@@ -85,2 +85,3 @@
 
+module Conv
 =begin
@@ -140,2 +141,4 @@
   module_function :int_to_str, :short_to_str, :str_to_int, :str_to_short
+end
+  include Conv; extend Conv
 
@@ -166,3 +169,3 @@
 
-  ERROR_MESSAGE = Hash[ %w[
+  ERROR_MESSAGE = Hash[*%w[
      -114  EOF_or_Error_on_socket_to_client
@@ -216,4 +219,2 @@
 
-  module_function :request_send
-
 =begin
@@ -349,3 +350,3 @@
     p response if $DEBUG
-    response = response.split("\n").filter() do |p|
+    response = response.split("\n").collect!() do |p|
       sentence = p[2..-1]

----
YOSHIDA Kazuhiro  moriq@moriq.com  http://www.moriq.com/