From: Tokita Kousui <ktokita@...>
Date: 2000-08-25T14:53:19+09:00
Subject: [ruby-list:24482] Re: レンタルサーバで  eruby

こんにちわ、時田です。

Fri, Aug 25, 2000 at 07:38:14AM +0900 において
TAKEUCHi Kahori さん曰く:

> たけうちかほりです。
> 
> 以前は途中でだまっちゃって失礼しました。_o_

いえ、調子にのって RUBYから随分離れた話になってしまったので(^^;


> > .rhtml では漢字が化ける なぜだ(^^;
> > meta指定で charsetを指定してもうまくいかない...
> 
> ヘッダで charset 指定したらどうなりますか？
> 
> > erubyのデフォルト漢字コードが問題なのかも
> 
> もしそういう問題なら、eruby.cgi と同じディレクトリに erubySJIS.cgi 
> というシェルスクリプトを置いて
> 
> #!/bin/sh
> /usr/local/bin/eruby -KS
> 
> という内容にしておくと、SJIS の .rhtml も扱えると思います。
> (もちろん .rhtml の Action の設定を変える必要はあります)

<head>内に
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=EUC-JP">
としても、
lynx で "ヘッダリクエスト"を見てみると US-ASCII になっているようです
つまり、ヘッダリクエストで erubyのデフォルト漢字コードを指定しているようです
デフォルトの config.h の内容を変更したら解決しました

＃ もしかしたら、使った erubyのバージョン古い？

しかし、シェルスクリプトからerubyを呼び出すようにして
-KE 指定しても駄目でした なんでだろう？


思うに、ヘッダリクエスト内で charsetを指定してしまうのはまずいんじゃ
ないでしょうか？
その為に meta指定で漢字コード指定しても無効
(というか、ヘッダリクエスト内の指定が優先)になっちゃうようなので
＃ IE4、ネスケ4.6、lynx2.8.2を日本語化した奴 では駄目でした
＃ w3m ではOK(というかcharsetに何を指定しても表示してしまう(^^;)
＃ IE4、ネスケ4.6と、私の使ったlynxは I18N、
＃ 私の使った w3mは L10N って事なんでしょうが…


ところで、スクリプト内で erubyの漢字コードを変更できますか？
なんらかの変数をいじったりして…
<% $kanji_code = iso-2022-jp %>
なんて風にして、扱う漢字コードを変更できるとうれしいです

-- 
時田幸粋  <ktokita@where-i.net>