From: matz@... (Yukihiro Matsumoto)
Date: 1997-01-06T07:32:18+09:00
Subject: [ruby-list:1564] matz can't read mails

まつもと ゆきひろです

僕の職場のマシンがダウンしてしまいました．
ますますメイルの反応が悪くなりますが，あしからず．
ごめんね．
                                まつもと ゆきひろ /:|)