From: kikutani@...
Date: 1999-05-08T03:16:35+09:00
Subject: [ruby-list:14166] Re: pop3 via firewall

On Sat, 8 May 1999 00:56:55 +0900,
Wakou Aoyama  wrote:

> >     @proxy = Telnet.new(
> > 		       {"Host" => pop_proxy, 
> > 		       "Timeout" => timeout,
> > 		       "Telnetmode" => FALSE}
> > 		       )
> 
> ちょっと気になったのですが、これで動いているのでしょうか？

Telnetmodeの意味をよくわかってないのですが、これをFALSEに
しないと動かないのですん、うちの環境では。試行錯誤の末みつけました。
 
> $ ruby -rsocket -e 'p TCPsocket.open("host", 23).sysread(1024 * 1024)'
> 
> これで "\377\373..." や "\377\375..." のような感じの応答があれば、その

"\377葈377

というのが返ってきてますね。

> ファイアウォールマシンとのやりとりは telnet プロトコルが利用されている
> と思ってほぼ間違い無いでしょうから、Telnetmode を false にすると処理さ
> れなかった telnet プロトコルが問題を起こす可能性があります。
> 
> 一方、そのファイアウォールマシンの telnet コマンドが pop サーバーと接
> 続する時には telnet プロトコルの解釈は止める必要があるわけですが、これ
> は自動判定してくれていると期待しましょうか...
> 
> 手動では telnet -E とかなんでしょうかね。

そうなんですか。全然このあたり理解してないです...


p.s. 昨日出したのが出てってないような気がする。
まあ青山さんの方法でうまく行きましたという報告だけなんですが、一応
貼っておこう。二度見たらごめんなさい。

-- 
Kikutani, Makoto  kikutani@sprintmail.com

--------------------------------------------------------------------------
On Wed, 5 May 1999 03:08:37 +0900,
Wakou Aoyama  wrote:

> > この新telnet.rbを使って、以下のものを書き直したいんですが、
> > どうもやりかたがわかりません。
> 
> あ、いえ、もっと単純、簡単なんですよ。こんな感じです。
> 
> # ファイアウォール対応部分 (原案：わたなべさん)
> def fw_pop3(host, port = 110)
>   ENV['TELNET_GATEWAY'] or raise "please setenv TELNET_GATEWAY."
>   fw = Telnet.new('Host'=>ENV['TELNET_GATEWAY'])
>   fw.waitfor(/>\Z/){|c| print c }
>   fw.print "telnet #{host} #{port}"
>   fw
> end
> 
> class Pop3
>   def initialize (host, port = 110, timeout = 20)
>     if host.kind_of?(Hash)
>       # Pop3.new のオプションを適当に処理し、そのまま Telnet.new に引き渡す
>       host['Port']    ||= port
>       host['Timeout'] ||= timeout
>       @host = Telnet.new(host)
>     else
>       @host = Telet.new({'Host' => host, 'Port' => port, 'Timeout' => timeout})
>     end
>     @mails = []
>   end
> end

ようやく動きました。ありがとうございました。
今までトライしてた方法は間違いではないけど、

>   fw.waitfor(/>\Z/){|c| print c }

じゃだめだったんですね。うちのproxyは "tn-gw-> " とスペース入りのを
返してくるので。

> fw_pop3 を Pop3 クラスに含め、Pop3.new({'Proxy' => 'foo.bar.co.jp'})
> という手も無くは無いですが、ファイアウォールの種類に依存するコードを含
> める事になるので、標準ライブラリにする場合は避けた方が良いとは思います。

というわけで、これは実感しました。

# この件は >\s*\Z にしとけばいいだけかも

> > あと、コメントになってる STDOUT.reopen(open("/dev/null", "w")) は、
> > telnet.rb でSTDOUTに書き出されるメッセージを抑制したいんですが
> > これやると何も返ってこなくなっちゃいます。
> 
> あ、STDOUT への出力は無くなりました。逆に、接続時のメッセージが必要な
> 場合は Telnet.new(){|c| print c } のようにして下さい。

あ、1.2.5のには反映されてなかっただけですね。


関係ないけど

>       host['Port']    ||= port

は、しばらく考えこんでしまった。どうもこの記法には馴染まんなあ。
自分なら非常に冗長だけど
host['Port'] = host['Port'] ? host['Port'] : port
と書いてしまいそう。

書き方の自由度が大きいというのは、読みにくさを助長するような気がする。
慣れてないだけ？
Python陣営からケチ付けられそう。