From: Yoshinori Toki <toki@...>
Date: 1999-03-24T15:51:39+09:00
Subject: [ruby-list:13127] Re: 全角文字列の分割方法について

土岐です。

From: goto@yokogawa-kouji.co.jp
Subject: [ruby-list:13123] Re: 全角文字列の分割方法について
Date: Wed, 24 Mar 1999 15:01:46 +0900

> 半角カナが1文字2バイトというのは、過去ログなどでしっていましたが、
> ファイルから読み込んだ瞬間からの話なのですか。

入力ファイルの文字コードは EUC なんですよね。
ファイルの中でもともと 2 バイトになっているということでは。

> すると半角カナを含んだ固定長フィールドからなる文字列を各フィールド
> 毎に区切るようなことはできないのでしょうか。

非常に姑息で汚ない方法ですが、ファイルから読み出した行を kconv モジュー
ルを使って一旦シフト JIS コードに変換すれば半角カナが 1 バイトになるの
では。そして、出力ファイルに書き出すときに EUC に戻せば期待していた動
作になると思います。

でも本来は文字コードに依存しないアルゴリズムで実装するべきなんだろうな
あ。もっといい方法はないのかしら。

----------------------------------------------------------------------------
土岐 仁謙	神戸大学物理高エネ研 Ｍ１
URL: http://www3.phys.sci.kobe-u.ac.jp/~toki/index.html
PGP fingerprint = D0 A8 90 AB 73 F8 34 FE  CE CA DB BF 01 30 C0 35