From: WATANABE Tetsuya <tetsu@...>
Date: 1999-03-24T15:28:23+09:00
Subject: [ruby-list:13125] Re: $BA43QJ8;zNs$NJ,3dJ}K!$K$D$$$F(B

渡辺哲也です。

In message "[ruby-list:13123] Re: 全角文字列の分割方法について"
    on 99/03/24, goto@yokogawa-kouji.co.jp <goto@yokogawa-kouji.co.jp> writes:

|半角カナが1文字2バイトというのは、過去ログなどでしっていましたが、
|ファイルから読み込んだ瞬間からの話なのですか。

いえいえ、データとしても 2 バイトです。ここでは表示上の
関係で全角カタカナにしていますが、半角カタカナのコード
です。

$ ./mkeuckana.rb | hd.rb -e
00000000  0a61313a 208ea18e a28ea38e a48ea58e  .a1: 。「」、・.
00000010  a68ea78e a88ea98e aa8eab8e ac8ead8e  ヲァィゥェォャュ.
00000020  ae8eaf8e b00a6231 3a208eb1 8eb28eb3  ョッー.b1: アイウ
00000030  8eb48eb5 8eb68eb7 8eb88eb9 8eba8ebb  エオカキクケコサ
00000040  8ebc8ebd 8ebe8ebf 8ec00a63 313a208e  シスセソタ.c1: .
00000050  c18ec28e c38ec48e c58ec68e c78ec88e  チツテトナニヌネ.
00000060  c98eca8e cb8ecc8e cd8ece8e cf8ed00a  ノハヒフヘホマミ.
00000070  64313a20 8ed18ed2 8ed38ed4 8ed58ed6  d1: ムメモヤユヨ
00000080  8ed78ed8 8ed98eda 8edb8edc 8edd8ede  ラリルレロワン゛
00000090  8edf                                 ゜

という感じで、2 バイト使っています。ファイル上でも同様
です。

--
WATANABE Tetsuya
 e-mail: Tetsuya_WATANABE@hp.com
         tetsu@jpn.hp.com