From: KOSAKI Motohiro <kosaki.motohiro@...>
Date: 2013-05-08T11:45:29+09:00
Subject: [ruby-dev:47331] Re: RubySource.com 	からのインタビュー

> Anyone want to translate this one?

I will. but please forgive my poor English. ;-)

>>> でも、コアコミッタってこんな少ないんですかね？

Mame said: I wonder Japanese core committers are really so few?



>> と自主的に聞いても自称コアコミッタじゃない人がでてくるだけなので、1.9.3リリース日以降、５０コミット以上人一覧を貼っておきます。

Kosaki said: I believe nobody volunteer to submit self introduction.
So Let us see the exact commit number after 1.9.3 releasing.


>> 敬称略でいうと、kazu, shugo, nagachika, tadf, knu, nari, shirosaki, kou
>> あたりは早く観念すればいいのに、という感じでしょうか。

At least, kazu, shugo, nagachika, tadf, knu, nari, shirosaki, kou have
more than 50 commits.