From: "naruse (Yui NARUSE)" <naruse@...>
Date: 2012-06-19T16:57:18+09:00
Subject: [ruby-dev:45770] [ruby-trunk - Bug #6606][Rejected] default_external encoding and STDOUT and UTF-8


Issue #6606 has been updated by naruse (Yui NARUSE).

Status changed from Open to Rejected

現在の仕様通りです。
$stdoutのexternal encoding に明示的に EUC-JP を設定すると変換されるようになります。
----------------------------------------
Bug #6606: default_external encoding and STDOUT and UTF-8
https://bugs.ruby-lang.org/issues/6606#change-27300

Author: shyouhei (Shyouhei Urabe)
Status: Rejected
Priority: Normal
Assignee: 
Category: M17N
Target version: 2.0.0
ruby -v: ruby 2.0.0dev (2012-06-19) [x86_64-linux]


微妙なので意図どおりに動いているなら申し訳ない、以下のように -Eを指定してもUTF-8文字列がUTF-8のままで出力されてくるのは「そういうもの」ですか?

LANG=C ruby -Eeuc-jp -e'puts "\u3042\u3093"' | hexdump -C
00000000  e3 81 82 e3 82 93 0a                              |.......|



-- 
http://bugs.ruby-lang.org/