From: Aaron Patterson <aaron.patterson@...>
Date: 2011-06-08T13:56:15+09:00
Subject: [ruby-dev:43671] Re: DateTime.new! and DateTime.jd

2011/6/7 Yukihiro Matsumoto <matz@ruby-lang.org>:
> まつもと ゆきひろです
>
> In message "Re: [ruby-dev:43666] Re: DateTime.new! and DateTime.jd"
>    on Wed, 8 Jun 2011 09:25:59 +0900, Tadayoshi Funaba <tadf@dotrb.org> writes:
>
> |俺もそれは否定しません。
>
> それはよかった。
>
> |しかし
> |「この問題のせいで」
> |「一刻も早く」
> |という言いかたですからね。

私の表現が日本語では失礼になってしまった事をFunaba さんにお詫びします。
実は５月２５日付けでruby-coreにメールで助けを求めたのですが、返事を頂けなかったので
今回、ruby-devにご連絡しました。

> ネイティブではないわけですから、そこは大目に見てあげてほしい。
> おまけに彼は最初のメールの時点では「dateのバグである」と「誤
> 解」していたわけで。この誤解は解けたのだと信じたい。

「dateのバグである」は、私の誤解でした。了解しました。有り難うございました。

松元さん、いつも弁護してくださって感謝しています。

-- 
Aaron Patterson
http://tenderlovemaking.com/