From: Kyosuke MOROHASHI Date: 2010-01-07T13:52:50+09:00 Subject: [ruby-dev:39973] [Bug #2569] Ruby1.8.7p248 String#inspect broken on multibyte string. Bug #2569: Ruby1.8.7p248 String#inspect broken on multibyte string. http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/2569 起票者: Kyosuke MOROHASHI ステータス: Open, 優先度: Normal ruby -v: ruby 1.8.7 (2009-12-24 patchlevel 248) [i686-darwin9] Ruby 1.8.7p248にあげたところ、マルチバイト文字列の String#inspectで末尾1文字が正しく表示されません。 $ ruby -v -Ku -e 'p "あいうえお"' ruby 1.8.7 (2009-12-24 patchlevel 248) [i686-darwin9] "あいうえ\343\201\212" $ マルチバイトでなければちゃんと表示されます。 $ ruby -v -Ku -e 'p "あいうえお\n"' ruby 1.8.7 (2009-12-24 patchlevel 248) [i686-darwin9] "あいうえお\n" $ ---------------------------------------- http://redmine.ruby-lang.org