From: Nobuhiro IMAI <nov@...>
Date: 2009-05-27T01:40:44+09:00
Subject: [ruby-dev:38546] Re: [Bug #1506] irbで日本語を入力できない

いまいです。

From: Nobuhiro IMAI <redmine_at_ruby-lang.org>
Date: Sat, 23 May 2009 19:27:16 +0900

> irb(main):002:0> の行は「:あああ」と入力してるつもりなのですが、
> \x3a\xe3\xe3 みたいなのが出力されてるようです。

Readline.input= に IO を渡すとおかしくなるようです。文字単位で取れてる
けど、バイト単位でしか出力されてない？

$ cat rl.rb
# -*- coding: utf-8 -*-
p DATA.external_encoding
p DATA.getc
require "readline"
Readline.input = DATA
p Readline.readline(">> ", false)
__END__
ああああ
$ ruby1.9 -v rl.rb
ruby 1.9.2dev (2009-05-26 trunk 23576) [i686-linux]
#<Encoding:UTF-8>
"あ"
>> ??
"\xE3\xE3"

# ?? は \xE3\xE3 です。\xE3 は「あ」の先頭のバイトですよね。
--
Nobuhiro IMAI <nov@yo.rim.or.jp>
Key fingerprint = F39E D552 545D 7C64 D690  F644 5A15 746C BD8E 7106