From: Yukihiro Matsumoto <matz@...>
Date: 2008-10-22T22:22:01+09:00
Subject: [ruby-dev:36867] Re: [Bug #676] 	引数の有無によるIO#readの挙動の違い

まつもと ゆきひろです

In message "Re: [ruby-dev:36866] [Bug #676] 引数の有無によるIO#readの挙動の違い"
    on Wed, 22 Oct 2008 22:10:17 +0900, _ wanabe <redmine@ruby-lang.org> writes:

|IO#read に引数を渡すかどうかで、挙動が異なる場合があるようです。

これは仕様です。readに引数を与えた場合は長さをバイトで指定し
ている関係上、変換が(エンコーディング変換も改行変換も)発生し
ません。

「\rが増えてるじゃないか」という指摘があるかもしれませんが、
これはcygwinでpipeに書き込んだ時に改行変換が発生してます。