From: Hidetoshi NAGAI <nagai@...>
Date: 2008-01-13T09:15:33+09:00
Subject: [ruby-dev:33074] Re: strings of UNKNOWN-8BIT

永井＠知能．九工大です．

From: "NARUSE, Yui" <naruse@airemix.com>
Subject: [ruby-dev:33073] Re: strings of UNKNOWN-8BIT
Date: Sun, 13 Jan 2008 03:14:32 +0900
Message-ID: <47890390.5060105@airemix.com>
> Ruby の default_external は基本的に locale から情報を取ってきているので
> すが、「Tcl/Tk が持っているシステムエンコーディング情報」はどこからシス
> テムエンコーディングを入手しているのですか？パッと調べた限りではこちらも
> locale なように見えたのですが。

基本的には locale ですが，locale での獲得には失敗しても
Tcl/Tk が知っている名前であればそれが使われます．

# 例えば Linux 上で  LANG=macJapan tclsh とか．

その状況では当然 Ruby での encoding 変換は使えませんが，
Tcl/Tk での変換は使えます．

もちろん，そうした string をそのまま Ruby 上で文字列処理をすると
不適切な処理になる可能性が高いわけですが，
Tk の GUI 上での文字化けは回避することが可能です．

「そうした encoding 名まですべて Ruby でサポートします」なら
問題はないのでしょうけれど，そんな宣言をするのは多分無茶ですよね？
あるいは，Ruby の対応 encoding 集合が Tcl/Tk の対応 encoding 集合の
完全な super set になっているのであれば，
table を用意するだけでいいのかもしれません．
ですがそういう対応をするにしても，Tcl/Tk はともかく，
あらゆるケースで super set を維持できるとは
(多分) 保証できませんよね？
-- 
                                       永井 秀利 （九工大 知能情報）
                                           nagai@ai.kyutech.ac.jp