From: yukimi_sake <yukimi_sake@...>
Date: 2008-01-07T00:57:24+09:00
Subject: [ruby-dev:32943] Re: ripper cannot build on win32

雪見酒です。お二人のRESありがとうございます。すみません、こちらにまとめ
させて頂きます。

> http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/trunk/parse.y
> リポジトリを直接見てもらうとわかると思いますが、
> parse.yにはそもそも$Date$しか入っていません。
> キーワードを展開するのはクライアント側です。
> 1/5にクライアントを変更しませんでしたか?
> たいていのsvnクライアントはlocaleに依存するのでLC_TIMEあたりが関係します。

クライアントはtortoise svn で変更はしていません。直接の原因は田中さんと
わたなべさんがご説明くださったのでわかりました。どうもありがとうございます。

が、困ったことに、このクライアントはどうもロケールの設定ができないみたい
です。設定をEngrishにしても$Date$の内容は変化しません。どうやらデフォル
トではCodePageで出力する文字の種類を決め打ちしているようです。それもW2K
以降はutf-8ということみたいです。設定ファイルを直接いじればなんとかなる
のかもしれませんが、そこまでは試していません。

Windowsではこのtortoise svnを使用している方は非常に多いと思いますし、も
し、文字セットを変更できたとしても、簡単ではなさそうですので、できるなら
parse.y、もしくはminiruby側で対応していただけると有難いと思いますが。