[ruby-dev:29922] NKF変換の文字列末尾

とみたです。

Ruby 1.8.5 の NKF が、文字列の末尾に ESC ( B をつけてくれません。

$ ruby -v -rnkf -e 'p NKF.nkf("-j", "あいう")'
ruby 1.8.5 (2006-08-25) [i686-linux]
"\e$B$\"$$$&"

1.8.4 では正常でした。
$ ruby -v -rnkf -e 'p NKF.nkf("-j", "あいう")'
ruby 1.8.4 (2005-12-24) [i486-linux]
"\e$B$\"$$$&\e(B"

Ruby というよりオリジナルの NKF の問題だとは思いますが…。

$ nkf --version
Network Kanji Filter Version 2.0.7 (2006-06-13) 
Copyright (C) 1987, FUJITSU LTD. (I.Ichikawa),2000 S. Kono, COW
Copyright (C) 2002-2006 Kono, Furukawa, Naruse, mastodon
$ echo -n "あ" | nkf | od -tc
0000000 033   $   B   $   "
0000005

$ nkf --version
Network Kanji Filter Version 2.0 (4/0401/Shinji Kono) 
Copyright (C) 1987, FUJITSU LTD. (I.Ichikawa),2000 S. Kono, COW, 2002-2004 Kono, Furukawa
$ echo -n "あ" | nkf | od -tc
0000000 033   $   B   $   " 033   (   B
0000010

-- 
とみたまさひろ <[e-mail]> 『Postfix辞典』ISBN:4798110353
3469 42CC 4D32 F53C AD98  65A5 8C37 FF09 69C1 6040