From: "NARUSE, Yui" <naruse@...>
Date: 2004-11-13T17:15:06+09:00
Subject: [ruby-dev:24817] Re: メール関係ライブラリの標準添付について

naruseです。

akira yamada / やまだあきら wrote:
> nkfで変換をかけると
> 
>   $ ruby -Ke -r./nkf -e 'puts NKF::nkf("-M", "あiう")'
>   =?ISO-2022-JP?B?GyRCJCIbKEI=?= i=?ISO-2022-JP?B?GyRCJCYbKEI=?=
> 
> のように不完全だったりします。
> なお、この逆の動作も不完全で
> 
>   $ ruby -Ke -r./nkf -e 'puts NKF::nkf("-m", NKF::nkf("-M", "あiう"))'
>   あiう
> 
> のようになります。

nkfのMIME encodeの「単語」の解釈が間違っている、ということですよね？
現行では「あiう」を三語と認識しているが、正しくは一語だと。

とりあえず、バグとして認識しました。
MIME encode/decodeについて調べてみます。


-- 
NARUSE, Yui  <naruse@airemix.com>
DBDB A476 FDBD 9450 02CD 0EFC BCE3 C388 472E C1EA