[ruby-dev:19897] Proc#call parameter assignment

なひです。

とあるruby 1.8.0環境で、以下のような現象が生じています。

  f = lambda { |block-arg|
    p block-arg #=> [[obj1, obj2]]
    ...
  }
  arg = [obj1, obj2]
  f.call(arg)

debug.rbで捕まえながら見ていると、f.callの前と
lambdaの中で、[]が一つ増えてしまう時があります。

# 具体的には、↑の...のところでbreakして、p argとp block-argを
# したときに、[]の数が違う時がありました。

実際は↑のような簡単なコード片では発生しませんし、また、発生する環境でも、
このコードを通るところで必ず発生する *というわけではない* のですが、
起きるパターン（argとして与えるデータや呼び出し元）では、
100%発生します。RedHat/7.3でもcygwinでも、同じパターンで発生します。

どなたかこの情報だけで、なにかわかったりする人は居ませんでしょうか。^^;

ちなみに実際のコードはこれです。
http://www.ruby-lang.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/app/rwiki/Attic/toc.rhtml?rev=1.1.2.3&content-type=text/x-cvsweb-markup&hideattic=0&only
_with_tag=dev-rrr

あるいは、「こういう間違いをし易いよ」などのアドバイスがあれば
お願いします。例えば↑でobj1にto_aryが定義してあるとハマるとか、
block-argが外とスコープを共有してるとまずいとか。。。

念のため、以下に環境を書いておきますが、これを構築するのは至難の業と
思われます。もし必要でしたら環境を用意しますので言ってください。^^;

ruby 1.8.0 (2003-03-24)
csv/CVS HEAD
webrick/CVS HEAD
rwiki/CVS dev-rrr branch
drb/2.0.2
rdtool/CVS HEAD

# まだ何かあるような気がする。。。