From: matz@... (Yukihiro Matsumoto)
Date: 2001-12-07T01:41:36+09:00
Subject: [ruby-dev:15385] Re: Regexp in UTF-8 (Re: Regexp literal and Regexp.new())

まつもと ゆきひろです

In message "[ruby-dev:15368] Re: Regexp in UTF-8 (Re: Regexp literal and Regexp.new())"
    on 01/12/06, TAKAHASHI Masayoshi <maki@inac.co.jp> writes:

|b. Perl互換。つまり、\x{XXXX} でU+XXXXにあたるUnicode文字を
|   指定する。Unicodeな正規表現(現状UTF-8のみ)以外では使え
|   ない(エラー)？

個人的にはこれに近いもの、つまり \x{XXXX} でコードポイント
XXXXの文字を表現するマルチバイト文字を表現しようと考えていま
した。全然実装してませんが。

ですから、「abcあ」はUnicodeでは /abc\x{3042}/、SJISなら 
/abc\x{82a0}/、EUC-JPなら /abc\x{a4a2}/ という具合です。

で、バイト列を指定することは考えてませんでした。欲しいですか？

|追記: Ruby M17NのUTF-8文字列の中で、Unicode文字を指定するには
|どうするか、っていう問題もありますね。

これも同じ方法を考えてました。