From: Shugo Maeda <shugo@...>
Date: 2006-08-29T19:38:52+09:00
Subject: ruby-lang.org services are unstable

Hi,

Services of ruby-lang.org are unstable because of hardware trouble.
We are preparing an alternative machine.
Sorry for inconvinience.

Shugo