From: "Martin J. Dürst" <duerst@...>
Date: 2014-02-24T16:12:41+09:00
Subject: [ruby-core:61045] Re: [ruby-cvs:52302] usa:r45157 (ruby_1_9_3): merge revision(s) 44584, 44587, 44945: [Backport #9243]

I wanted to comment on an earlier commit related to the name "Sandor 
Sz��cs", but was too busy, sorry.

Some people might think that this name should be changed to "Sandor 
Szuecs", i.e. to replace an "��" by "ue", as e.g. in my name. However, 
this kind of replacement is specific to German. Sandor's name however is 
very clearly of Hungarian origin. For Hungarian, there is no convention 
of conversion to "ue", and "Sandor Szucs" is most probably the best 
ASCII fallback. (If Sandor himself has expressed some preference, it's 
best to follow this preference.)

Of course, allowing UTF-8 in the Changelog file and in other relevant 
locations would solve this problem much better :-!

Regards,    Martin.

On 2014/02/24 12:39, usa@ruby-lang.org wrote:
> usa	2014-02-24 12:39:54 +0900 (Mon, 24 Feb 2014)
>
>    New Revision: 45157
>
>    http://svn.ruby-lang.org/cgi-bin/viewvc.cgi?view=rev&revision=45157
>
>    Log:
>      merge revision(s) 44584,44587,44945: [Backport #9243]
>
>      * ext/openssl/ossl_pkey_dh.c: Fixed typo by Sandor Sz?\239?\190?\131?\239?\189?\188cs [Bug #9243]
>
>      * ext/openssl/ossl_pkey_dh.c: Fixed typo by Sandor Sz?cs [Bug #9243]
>
>      * ext/openssl/ossl_pkey_dh.c: Fixed typo by Sandor Szuecs [Bug #9243]
>
>    Modified directories:
>      branches/ruby_1_9_3/
>    Modified files:
>      branches/ruby_1_9_3/ChangeLog
>      branches/ruby_1_9_3/ext/openssl/ossl_pkey_dh.c
>      branches/ruby_1_9_3/version.h
>