From: Trans <transfire@...>
Date: 2007-11-05T02:00:06+09:00
Subject: Subscribe to list w/o email

I'm now using the ruby-core-google interface to this list, rather then
email. How do I tell the mailing list bot to keep me subscribed but
don't send messages to me via email?

Thanks,
T.