From: "ima1zumi (Mari Imaizumi) via ruby-core" <ruby-core@...>
Date: 2026-04-14T03:47:48+00:00
Subject: [ruby-core:125255]  [Ruby Misc#21975] Add "UTF-八" as an alias for UTF-8 encoding

Issue #21975 has been updated by ima1zumi (Mari Imaizumi).

Status changed from Open to Rejected

While I appreciate the proposal, I must reject it for two reasons:

First, on consistency: the vertical writing is allowed only inside string arguments, while the rest of Ruby code remains horizontal. This is inconsistent.

Second, on environmental impact: the vertical writing form requires a lot of whitespace, which is not eco-friendly. ����

----------------------------------------
Misc #21975: Add "UTF-���" as an alias for UTF-8 encoding
https://bugs.ruby-lang.org/issues/21975#change-116999

* Author: ko1 (Koichi Sasada)
* Status: Rejected
----------------------------------------
In Japan, legal texts must write all characters - including digits - using full-width or kanji forms. As a result, the encoding name "UTF-8"
  appears as "UTF-���" (��� = eight in kanji) in official government notices.

Specifically, it appears in a notice issued by the Digital Agency and the Ministry of Internal Affairs and Communications  (������8���������������������������������������12���), which defines character sets and encoding for local government information systems:

> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Reference: https://www.digital.go.jp/assets/contents/node/basic_page/field_ref_resources/d12bde7e-a950-493b-987c-0f8d4bbd1b6b/66117898/20260324_laws_notice_text_02.pdf

This patch <https://github.com/ruby/ruby/pull/16623> adds "UTF-���" as an encoding alias for UTF-8, so that Ruby is compliant with Japanese law.


```ruby
# encoding: UTF-���

p __ENCODING__ #=> #<Encoding:UTF-8>

p Encoding.find("UTF-���")              #=> #<Encoding:UTF-8>
p "hello".encode("UTF-���")             #=> "hello"
p "���������������".force_encoding("UTF-���") #=> "���������������"

p "���������������".encode("���
                      ���
                      ���
                      ���
                      ���") #=> "���������������"
```




-- 
https://bugs.ruby-lang.org/
______________________________________________
 ruby-core mailing list -- ruby-core@ml.ruby-lang.org
 To unsubscribe send an email to ruby-core-leave@ml.ruby-lang.org
 ruby-core info -- https://ml.ruby-lang.org/mailman3/lists/ruby-core.ml.ruby-lang.org/